HHina Web
← 返回 Hina Web · WW2

HINA FIELD GUIDE / 01

從零開始，
玩懂 WW2 模組伺服器。

先順利進入世界，再做出第一把槍，最後把車輛與飛機開回基地。這份指南依本服實際版本編寫，適合第一次接觸 Minecraft 模組的玩家。

Java 1.12.2Forge 14.23.5.2859Flan’s Mod 5.6.0-beta.10
hina-tw.ddns.net:25567

核對日期：2026-09-19 · 12 個章節 · 可用瀏覽器列印／另存 PDF

01 / BEFORE YOU PLAY

先認識這個伺服器

這是 Minecraft Java 版的模組生存世界。先採集與製作，再透過 Flan’s Mod 使用二戰風格武器、車輛與飛機；不是進入後就自動配發裝備的射擊遊戲。

  • 已安裝：Flan’s Mod、WW2 Content Pack、Simple Parts Pack。
  • 設定檔目前為生存預設、簡單難度、PvP 開啟、非極限模式；既有玩家模式仍可能由管理員另行設定。
  • 本指南沒有假設商店、任務、傳送指令、領地保護或自動隊伍賽存在。需要時先詢問管理員。
  • 這個模組用戶端不適用基岩版。Hina Web 的 SMP／Geyser 位址屬於另一個服務。

02 / SETUP

安裝與版本檢查

準備可遊玩 Minecraft Java 版的帳號與電腦。遊戲執行環境使用 Java 8；在 Prism 選擇此實例的 Java 設定，不要因電腦裝有 Java 17／21 就直接沿用。

記憶體可先以 2–4 GiB 作為試玩起點，依電腦剩餘記憶體調整；這是建議設定，不是經實測的最低需求。不要把全部實體記憶體分給遊戲。

路線 A：Prism Launcher 匯入

  1. 從 Prism Launcher 官方網站安裝啟動器，完成帳號登入。
  2. 下載本服 Prism 實例 ZIP，保持 ZIP 格式，不用先解壓。
  3. 選擇「新增實例」→「匯入」，指定 ZIP。匯入後檢查 Minecraft 是 1.12.2、Forge 是 14.23.5.2859。
  4. 在實例的 Java 設定選擇 Java 8，或使用啟動器提供的自動偵測／下載。官方 Java 設定說明。
  5. 啟動並等待主選單出現。第一次需要下載遊戲元件；若失敗，先看啟動器紀錄，不要連續重複匯入。

路線 B：官方啟動器手動安裝

  1. 先用官方啟動器啟動 Minecraft 1.12.2 一次，再關閉遊戲。
  2. 下載指定 Forge 安裝器，以 Java 執行並選擇 Install Client。
  3. 建立 Forge 遊戲設定檔，指定獨立遊戲目錄，例如 C:\Games\Hina-WW2。啟動到主選單後關閉。
  4. 下載模組包，解壓到剛才的遊戲目錄，讓 mods 與 Flan 位於同一層。不要把整個 ZIP 丟進 mods，也不要多包一層 WW2-ClientMods 資料夾。
  5. 再次啟動同一個 Forge 設定檔。在 Mods 選單確認 Flan’s Mod 已載入，再嘗試加入伺服器。
你的遊戲目錄/
├─ mods/
│  └─ FlansMod-1.12.2-5.6.0-beta.10.jar
└─ Flan/
   ├─ Simple.Parts-Content.Pack.jar
   └─ WW2-Content.Pack.jar

不要自行更新成最新版 Flan’s Mod 或 Reloaded；用戶端應與本服的版本配套。Prism 的實例已包含 Forge 設定，不必再手動安裝第二次。

03 / FIRST SESSION

加入伺服器與度過第一晚

  1. 主選單 → 多人遊戲 → 新增伺服器，名稱可填「Hina WW2」。
  2. 位址填入 hina-tw.ddns.net:25567，不要加 https:// 或 /ww2-client/。
  3. 加入後，先記錄位置：按 F3 查看座標，以 F2 截圖或另行抄寫。不要假設有 /home 或死亡保留物品。
  4. 採木頭、做工作台與木鎬；取得石頭後製作石製工具與熔爐。
  5. 取得食物、煤與鐵，做火把與基本防具；在天黑前完成簡單住處。能取得羊毛時製作床，依遊戲提示設定重生點。
  6. 先把備用材料放箱子，再外出取得火藥與染料。不要把所有鐵一次換成槍，還需要工具、防具與彈藥。

本章完成：能重新連入伺服器，知道基地座標，有食物、光源與一個備用物資箱。

04 / CONTROLS

操作按鍵速查

以下是此版原始碼的預設值。進入「選項 → 控制」找到 Flan’s Mod；紅色重複按鍵先解除衝突。你曾更改過的配置優先於這份表。

步兵、載具與飛行操作
預設按鍵用途注意
W / A / S / D步行；載具前進、轉向與減速／倒退飛機的 W / S 是增加／降低油門，不是直接升降。
左鍵 / 右鍵槍械射擊／瞄準；空手右鍵互動預設 ShootOnRightClick=false；若自行改過設定，以用戶端設定為準。
RReload：換彈背包需有對應彈藥；部分槍械限制強制換彈。
E / 1–9 / F5背包／快捷欄／切換視角先確認手上拿的是武器，不是彈藥物品。
左 Shift蹲下；離開座位飛行時不要誤按下機，請先在地面確認。
MVehicle menu：載具選單可查看 Fuel、Guns、Cargo、Repair；不支援的項目會停用。
左鍵 / 右鍵Primary / Secondary vehicle interact對應主／副武器；彈藥、座位與載具種類決定是否可用。
V / BFire vehicle guns / Drop bomb保留的載具武器鍵；請與主／副互動設定一起核對，不代表每台車都有炸彈。
空白鍵 / 左 Ctrl飛機機頭上仰／下俯鍵盤飛行模式；不是直升機的垂直起降。
Z / X / C向左／向右滾轉；切換操控模式第一次先在單人測試世界熟悉反應。
L / K / J起落架／車門／移動模式只有模型支援時有效；L 在持槍時也可能是檢視武器。
G / H隊伍選單／隊伍分數有這些按鍵不代表伺服器已開啟隊伍競賽。

05 / YOUR FIRST WEAPON

製作第一把槍

槍械與彈藥主要在各國 Weapon Box 裡用材料製作。先在普通工作台做出武器箱，放置後右鍵開啟；把材料放在自己的背包，再選槍或彈藥項目。不同國家箱子的配方不同。

美軍武器箱
鐵　鐵　鐵
藍　紅　紅
鐵　鐵　鐵

6 鐵錠 + 1 藍色染料（1.12.2 的青金石）+ 2 紅色染料。

德軍武器箱
鐵　鐵　鐵
紅　黑　紅
鐵　鐵　鐵

6 鐵錠 + 2 紅色染料 + 1 黑色染料（墨囊）。

新手範例：Colt 手槍

  1. 準備美軍武器箱，並再準備 5 鐵錠、6 原木製作 Colt。
  2. 在同一個箱子選 Colt Ammo；每次配方需要 2 鐵錠與 1 火藥。
  3. 將槍放到快捷欄、彈藥留在背包，選中槍並按 R。瞄準空地的測試靶，再嘗試射擊。
  4. 練習射擊、換彈、再次射擊，確認不是只買到槍而沒有彈藥。

如果連箱子都從零做：一把 Colt 加一份 Colt Ammo，總計需要 13 鐵錠、6 原木、1 藍色染料、2 紅色染料、1 火藥。此數量不含工具與其他生存裝備。

實際內容包的新手武器配方
武器／箱子槍械材料對應彈藥材料一份彈藥
Colt／美軍5 鐵錠 + 6 原木Colt Ammo：2 鐵錠 + 1 火藥7 發
M1 Garand／美軍10 鐵錠 + 15 原木M1 Garand Ammo：2 鐵錠 + 1 火藥8 發
MP 40／德軍10 鐵錠MP 40 Ammo：3 鐵錠 + 1 火藥32 發

原木不是木材。材料足夠卻無法製作時，核對名稱、數量與背包空間；某些材質／變種是否被接受，以遊戲實際配方為準。

06 / AMMUNITION & PRACTICE

彈藥與射擊練習

  • 彈藥不通用：MP 40 Ammo 不能當成 M1 Garand Ammo。彈藥圖示可能相似，請讀完整名稱。
  • 一個物品不一定是一發：上表的彈藥物品包含多發；背包的堆疊數量不是剩餘子彈總數。
  • 半自動與全自動：Colt、M1 Garand 為半自動；MP 40 為全自動。用 MP 40 練短點射，避免一開始就耗光材料。
  • M1 Garand 的例外：本包設定禁止強制換彈。還有子彈時按 R 沒反應，不一定是按鍵壞掉；打空後保持對應彈藥在背包，依遊戲的換彈反應操作。
  • 瞄準與掩體：先站定練習，再加上移動。不要以為所有槍都有倍率瞄準鏡，也不要以為木牆能擋住所有彈種。

十分鐘練習

  1. 在約定的空地設一面目標牆，確認後方不是其他玩家的建物。
  2. 先射 3 發、停下、查看彈藥，再完成一次換彈。
  3. 後退一些距離重做一次，觀察散布與後座力。
  4. 最後帶著備用彈藥做一次短程探索，回基地補給。

本章完成：能辨認自己的彈藥、完成換彈，並知道這把槍是否能連射。

07 / SUPPLIES

防具、火藥與外出補給

先保有原版工具、食物與防具，再投入軍服。軍服外觀不代表自動加入某個陣營，也不保證能擋住所有槍彈。

WW2 Armour Box
木　木　木
羊　羊　羊
木　木　木

6 木材 + 3 羊毛。開箱後選款式，依介面要求準備對應顏色羊毛。

本服開啟了額外火藥配方：3 木炭 + 1 螢石粉 → 1 火藥，無形狀限制。煤與木炭不同；在取得螢石粉前，仍需透過原版生存方式取得火藥。

每次出門前檢查：食物、照明、工具、對應彈藥、回程座標；開車再加燃料與維修材料。重要資源留一份在基地，別依賴尚未確認的死亡保留規則。

手榴彈、火箭與爆炸彈藥先留到熟悉操作後再用。在多人世界測試前先確認伺服器約定，避免把基地或隊友當成測試目標。

08 / VEHICLES

從第一台車到坦克

先建立製造能力

普通工作台做零件，再到 Vehicle Crafting Table 選車型組裝。不要把 Gun Modification Table 當成載具工作台。

Vehicle Crafting Table
碗　碗　碗
鐵　鐵　鐵
鐵　鐵　鐵

3 碗 + 6 鐵錠。在普通 3×3 工作台製作。

Fuel Can 燃料罐
空　空　鐵
空　煤　煤
空　煤　煤

1 鐵錠 + 4 煤。空格不放物品；不要用木炭替代而不檢查配方。

第一個目標：Willy’s Jeep

內容包列出的組件為：1 Small Car Chassis、3 Seat、4 Small Wheel，以及 5 綠色染料。組裝介面還會處理引擎選擇／需求；準備能用於 vehicles 的引擎，例如 V4 Engine，依介面完成組裝。不要把車體清單當成已含全部引擎材料。

展開：Jeep 基礎零件配方
Small Car Chassis
空　空　玻
鐵　皮　鐵
鐵　鐵　鐵

5 鐵錠 + 1 皮革 + 1 玻璃，產出 1 個底盤。

Seat
空　皮　鐵
皮　皮　鐵
鐵　鐵　鐵

5 鐵錠 + 3 皮革，每次產出 2 個座位；Jeep 需要 3 個，需做兩次。

Small Wheel
空　皮　空
皮　鐵　皮
空　皮　空

1 鐵錠 + 4 皮革，產出 1 個輪子。

V4 Engine
空　空　空
活　鐵　活
活　鐵　活

4 個模組 Piston（enginePiston）+ 2 鐵錠；不是直接用原版紅石活塞替代。

Piston（模組引擎活塞）
空　空　空
鐵　打　鐵
鐵　空　鐵

4 鐵錠 + 1 打火石（Flint and Steel），產出 1 個引擎活塞。

  1. 把成品載具帶到平坦、足夠寬的空地，選中載具物品放置；空手右鍵座位嘗試上車。
  2. 先保持停止，按 M 開選單。在 Fuel 分頁補充燃料；Cargo 是貨艙，不是油箱。
  3. 以 W / S 控制前進與減速，A / D 轉向。先短距離低速試開，用 F5 觀察車身與障礙物距離。
  4. 停穩後才下車。若需要乘客機槍，確認人在有武器的座位，並把對應彈藥放進 Guns，而不是只放 Cargo。

坦克：M4 Sherman 的裝填概念

Sherman 內容設定允許 AP Shell／HE Shell（內部名稱 shell／HEshell），機槍使用 Browning 系列彈藥。主炮與機槍分開裝填；在 M 選單找對應的砲彈與 Guns 分頁。車輛武器有射擊間隔，不能把每次按下都沒出彈當成故障。

維修時先停車，打開 M → Repair 查看受損部件與材料。包內也有 Blow Torch 維修工具，但不要假定它能無材料重建所有已破壞部件。若卡住，先檢查油量、引擎、座位、地形與部件狀態，再請管理員協助；別直接把車打爆。

本章完成：能補油、低速行駛、停車下車，並辨認燃料／貨物／彈藥分頁。

09 / FIRST FLIGHT

飛機起降練習

包內有 Spitfire、Mustang、BF109、Zero 等飛機。先在單人創造世界練習起降，再把昂貴的生存材料投入飛機；本節以一般固定翼操作說明，不保證每一種模型反應相同。

  1. 起飛前：準備長、平、前方無樹木與建築的跑道；停機檢查燃料、引擎、機翼與起落架。先不要帶炸彈。
  2. 確認模式：C 可切換操控模式。鍵盤模式下 W 增油門、S 減油門、空白鍵抬頭、左 Ctrl 低頭；A / D 偏航，Z / X 滾轉。
  3. 起飛：沿跑道逐步加油門，有足夠前進速度後小幅抬頭。不要把空白鍵當成原地垂直起飛；避免起步就大幅拉升或滾轉。
  4. 巡航：保持足夠離地高度，先練平穩直飛與緩轉彎。飛行中不要誤按左 Shift 下機。
  5. 降落：提早對準跑道，逐漸減油門、緩慢下降；若機型支援起落架，確認已放下。接近地面保持機翼平，接地後減速至停止再下機。
  6. 補給：若 M 無法開啟，先落地並把油門降到接近零；部分飛機限制空中開啟選單。

Spitfire 設定包含 Browning 機槍與炸彈槽，但不是背包有任何炸彈就能投放。先在載具選單放入該機型接受的彈種，再核對主／副武器按鍵。

降落傘如何準備？

WW2 Parachute 為消耗性道具。配方如下；先放快捷欄，在單人世界練習離開座位後持傘右鍵使用。不要第一次就在多人伺服器高空測試，也不要以為放在背包就會自動開傘。

Parachute
羊　羊　羊
羊　空　羊
線　線　線

5 羊毛 + 3 線。內容設定使用後消耗。

本章完成：在練習世界連續完成起飛、轉彎與降落，再開始多人飛行。

10 / YOUR NEXT GOAL

建議遊玩路線

  1. 落腳：完成安裝，建立住處與基本補給。
  2. 步兵：製作一個武器箱、一把 Colt 或 MP 40，學會彈藥管理。
  3. 後勤：穩定供應鐵、木材、皮革、煤、染料與火藥，建立分類倉庫。
  4. 車隊：組裝 Jeep，練習補油、維修與乘客分工。
  5. 裝甲：材料充足後製作坦克，分清主炮與機槍彈藥。
  6. 航空：在練習世界熟練後，建跑道、準備備用燃料，再開始飛行。

這是學習順序，不是伺服器強制任務。可以由一人採礦、一人做零件、一人整理彈藥合作推進；穿同國軍服不會自動設定友軍免傷。

11 / TROUBLESHOOTING

遇到問題，依症狀排查

Forge JAR 打不開，或一啟動就退出

先確認這個遊戲實例使用 Java 8；JAR 不是要解壓的 ZIP。查看啟動器第一個錯誤與 crash-reports，不要只看最後的 Exit code。

伺服器顯示版本不符／缺少模組

逐項核對 Minecraft 1.12.2、Forge 14.23.5.2859、Flan’s Mod 5.6.0-beta.10 與兩個內容包。停掉遊戲後以本服下載包核對，不要混入其他版本或重複 JAR。

有 Flan’s Mod，但找不到 WW2 武器或模型

檢查實際使用的遊戲目錄，不是只看預設 .minecraft。mods 與 Flan 要在同一層，兩個內容包 JAR 保持完整；不要只有空的 Flan 資料夾。

連線逾時／拒絕連線／找不到主機

先確認位址是 hina-tw.ddns.net:25567。找不到主機先查網路與 DNS；逾時或拒絕連線也可能是伺服器、連接埠或防火牆問題。下載頁能開啟不能證明遊戲服務在線，請回報管理員，不要靠重裝解決一切。

槍拿在手上卻無法開火

檢查對應彈藥是否在背包、是否已裝填、是否仍在換彈，以及左右鍵設定。不要用其他槍的彈匣；M1 Garand 無法隨時強制換彈是本包設定。

按 R、M 或載具射擊鍵沒反應

到選項 → 控制找 Flan’s Mod，排除紅色重複鍵。M 需在載具內；飛機可能要求落地並降低油門。乘客座位未必能控制主炮。

車輛不動／武器不發射

先檢查是否為駕駛座、油量、引擎與受損部件，再查彈藥分頁及彈種。Cargo 裡的彈藥不等於裝填完成；等待武器射擊間隔後再試。

畫面很卡，或大家都在瞬移

只有畫面不順，先降低渲染距離（可從 6–8 chunks 試起）、粒子與畫質，停用額外光影。所有玩家／生物一起停頓則可能是網路或伺服器負載；記錄發生時間與位置。這些設定是排查起點，不是保證幀率。

換新模組包後無法啟動

先備份整個實例，另建乾淨實例匯入本服提供的包測試。不要刪除存檔或把新版內容包直接蓋到所有舊實例；伺服器更新以管理員公告版本為準。

回報時附上這些資訊

  • 發生時間、做了什麼、單人是否也會發生。
  • 遊戲、Forge、模組版本與使用的啟動器。
  • 完整錯誤畫面；必要時提供此實例的 logs/latest.log 或 crash-reports。分享前檢查私人資訊，不要提供帳號密碼或登入憑證。

12 / VERSION NOTES

版本與資料來源

本指南於 2026-09-19 核對本服設定、Prism 實例與實際安裝的 WW2／Simple Parts 內容包，配方與彈藥數量取自包內定義。按鍵與載具介面另比對同版本原始碼。尚未以 Minecraft 用戶端逐一實玩所有車型；實際畫面與管理員公告優先。

若伺服器改版，先重新核對版本與配方，不要把本指南視為所有 Flan’s Mod 分支都適用的教學。